江梅引两解

译文

去年曾经在雪中探寻梅花。成千上万株梅花盛开。老朋友来了。尤其欣赏那一枝清雅绝伦的梅花倚靠在亭台边。今年轻易地错过了梅花的消息，只收到两三张锦书，能有谁呢。白白地派遣东风呵暖冻蕊。穿过江南，数千里之遥。看到桃花夭夭、李花绮丽。没过几天，柳树已经老去，柳絮纷飞。便摘下青色的梅子，煮酒试着穿上单衣。不要说在长安愁看不见梅花，拿着霜竹，对着江城，在月下吹奏。与你约定在寒梅处相会。在雪中盛开。什么时候来。跟随我漫山游玩遍，一起登上高台。一夜明月的光芒像大海一样，传递着金盏，听着玉笛，却不知道是谁。想要寄锦书却藏在冷蕊中。去到罗浮山，有三万里之遥。心中的幽情如同绮丽的结。又沉醉其中，不要管花朵飞落。收拾残余的香气，环绕着我数年的衣服。不怨恨春天归去没有消息，怨恨残梦，被东风不停地吹拂。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷以外，这里指远方。在词中可理解为作者身处江南，远离京城。

桃夭（táo yāo）

出自《诗经·周南·桃夭》，形容桃花盛开的美好样子，常用来比喻女子的美丽。这里借桃花的艳丽来与梅花对比。

李绮（lǐ qǐ）

像李子一样的绮丽，也是一种美好的景象描绘，与桃花一起构成江南的绚烂景色，与梅花的清冷形成反差。

柳老（liǔ lǎo）

柳树已经老去，意味着季节的更替，春天逐渐过去，与梅花的花期形成呼应，暗示时光的流逝。

绵飞（mián fēi）

柳絮纷飞的景象，进一步强调春天的结束，为后文的感慨做铺垫。

赏析

这首词在文学手法上运用了对比，如去年与今年探梅的情景对比，突出时光的流转和心境的变化。情感表达上，既有对梅花的喜爱与欣赏，又有因错过花期的遗憾和愁绪。意境营造上，通过描绘雪中梅花、江南景色等，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想方面，主要表达了对友人的思念以及对时光流逝的感慨，同时也展现了作者在梅花的陪伴下，试图摆脱愁绪、追求内心宁静的情感。

速览

《江梅引两解》是其他代诗人张文胜的作品，主题为写景、抒情、对比、怀念。去年曾探雪中梅。 万株开。 故人来。 尤赏一枝清绝倚亭台。 今岁轻将芳信误，两三纸，锦书寄，能有谁。 谩遣东风呵冻蕊。…