忆江南

译文

镇江是美好的，随意漫步登上三山。过去的朋友再次相逢都已经白发苍苍，新结识的朋友相伴都充满欢乐的容颜。弹指间十年过去了。金山是美好的，古老的塔沐浴着早晨的阳光。每一面都蕴含着情感，山倒映在水中，心中的情感相互印刻留下诗篇。抬起脚步更加迟疑。焦山是美好的，古老的柏树处在亭台之间。极目远望千里舒展着宽大的衣袖，自古以来天险被巧妙地安排。装饰点缀不要怀疑猜测。南徐是美好的，北固山枕靠着江心。栏杆外长江与天空相接与江水相连，挂起船帆在明月下吟诵着归来的行程。分别的梦境记得还很清晰。镇江是美好的，打算乘坐米芾的船。过去的踪迹想要寻找却无处可寻，层层山峦在烟雨逼迫下呈现在窗前。落笔时让给前辈贤人。

注释

三山

在镇江附近的三座山，具体所指可能因地域和历史文化而有所不同。

旧雨

老朋友，典出杜甫《秋述》'常时车马之客，旧，雨来；今，雨不来。'这里指过去的朋友。

新知

新结交的朋友，与'旧雨'相对。

弹指

形容时间短暂，佛经中以二十念为一瞬，二十瞬为一弹指，这里表示十年时间过得很快。

古塔

古老的塔，通常具有历史文化价值，是镇江的标志性建筑之一。

沐

沐浴，这里是说古塔沐浴在早晨的阳光中，给人一种宁静、美好的感觉。

极目

用尽目力远望，形容远望的距离远、范围广。

千寻

极言其高，古时八尺为一寻，千寻表示极高的意思。

南徐

古代州名，在今江苏镇江市一带。

北固

北固山，镇江的著名景点，因辛弃疾的《南乡子·登京口北固亭有怀》等作品而闻名。

赏析

这首词从多个角度描绘了镇江的美景和人情，意境优美。写作手法上，通过对三山、金山、焦山、南徐等不同地点的描写，展现了镇江的多元风貌，如'旧雨重逢皆白首，新知相伴尽欢颜'一句，以对比的手法写出了时光的流逝和人情的温暖。情感表达上，既有对过去的怀念，如'弹指十年间'，又有对当下美景的陶醉，如'古塔沐朝晖'等。意境营造上，将山水与情感相融合，使读者仿佛身临其境，感受到镇江的独特魅力。主题思想上，主要表达了对镇江的喜爱和赞美之情，以及对时光流逝的感慨。

速览

《忆江南》是其他代诗人陈从周的作品，主题为写景、抒情、回忆、赞美。镇江好，信步上三山。 旧雨重逢皆白首，新知相伴尽欢颜。 弹指十年间。 金山好，古塔沐朝晖。 面面有情山映水，心心相印迹…