日日

译文

每天都觉得春天没有味道，面对流水心中自然感到寒冷。美好的花朵漂流过去大半，高飞的鸟儿变幻万千。因为有很多风雨，归来吧手持杜兰。常常思念滋润那九畹之地，大致足以形成美好的景观。怀念的人在江边的国度，怎么能不羡慕美好的春天。忍心独自采摘林中的蕙草，还有谁能让我的灵魂快乐呢。越地的枝条姑且借一用，时常的雨水苦于又重又昏。在过去的岁月里，在南方的水边思念采摘白蒿。

注释

九畹（jiǔ wǎn）

古代土地面积单位，后常以九畹指代种植兰花等香草的地方，这里表达对美好事物的向往。

搴（qiān）

采摘，在此处形象地写出诗人独自采摘蕙草的动作，体现出他的孤独与无奈。

蘩（fán）

白蒿，古代常用于祭祀等场合，诗人在南方滨水边思念采摘白蒿，暗示了他对过去生活的怀念。

赏析

在这首诗中，作者通过对春日景象的描绘，如‘好花漂过半，高鸟变千端’，展现出一种时光流逝、物是人非的意境。写作手法上，运用了对比，如‘日日春无味’与‘怀人在江国，岂不慕芳春’的对比，突出了内心的情感变化。情感表达上，既有对春天逝去的感慨，又有对故人的思念，如‘忍独搴林蕙，其谁乐我魂’。意境营造上，‘临流意自寒’等句子营造出一种清冷的氛围。主题思想方面，主要表达了诗人在特定环境下的孤独、思念和对时光的感慨。

速览

《日日》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、对比、孤寂。日日春无味，临流意自寒。 好花漂过半，高鸟变千端。 因以多风雨，归欤秉杜兰。 常思滋九畹，粗足作佳观。 怀人在江国，岂…