鱼梦二首

译文

一个夜晚做了成为鱼的梦，悠然地进入了大江之中。不妨碍鳞甲感到寒冷，终究还是担心会撞到渔网。望向极远之处，波涛跟随万千，游动过来的身影缺少了一双。由此想到困居在干涸的车辙中，幸好能够借助水缸里的水。漫长的夜晚已经度过了三年，全身能够存活有赖于病后之余。稀疏的梧桐树无法遮蔽月亮，栖息的燕子听到长长的叹息声。每一片叶子都生出了秋天的思绪，微微地缀着露珠。在这个时候在烟水之中做梦，忽然又变成了鱼。

注释

涸辙（hé zhé）

干涸的车辙，比喻陷入困境。出自《庄子·外物》中的‘涸辙之鲋’，常用来比喻处境困难的人。

疏梧（shū wú）

稀疏的梧桐树，‘疏’表示稀疏、不紧密，描绘出梧桐树的形态。常被用于营造一种空旷、孤寂的氛围。

宿燕（sù yàn）

栖息的燕子，‘宿’指栖息、过夜。燕子通常在夜晚栖息，这里通过描写宿燕来表现夜晚的宁静。

倏尔（shū ěr）

忽然、很快地。形容动作或变化迅速，在诗中突出了梦境的变幻无常。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了鱼梦的情景，营造出一种奇幻而又带有淡淡哀愁的意境。写作手法上，运用了对比，如‘未妨鳞甲冷，终恐网罗撞’，体现了鱼在梦中既感受到寒冷又担忧遭遇网罗的矛盾心理。情感表达方面，既有对自由的向往（梦中入大江），又有对困境的感慨（居涸辙），情感细腻而复杂。从主题思想来看，或许是在表达对人生境遇的思索，如同鱼在梦中的辗转，既有对自由的追求，又有对现实困境的无奈。整首诗语言优美，意境深远，给人以深刻的感受。

速览

《鱼梦二首》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、梦境、孤寂。一夜为鱼梦，悠然入大江。 未妨鳞甲冷，终恐网罗撞。 望极波随万，游来影欠双。 因思居涸辙，得借水盈缸。 遥夜三年度，全…