咏竹赠佳有
宿昔原多露，深哀恐未须。
独怜秋稍稍，谁伴影疏疏。
暝色佳能远，高情解已殊。
故人眼明处，休更日逃虚。
海国森森气，谁家楚楚春。
还移波浪色，曾倚去来人。
奠玉刍成束，刳心节自分。
如何天不见，蟠屈十年身。
独怜秋稍稍，谁伴影疏疏。
暝色佳能远，高情解已殊。
故人眼明处，休更日逃虚。
海国森森气，谁家楚楚春。
还移波浪色，曾倚去来人。
奠玉刍成束，刳心节自分。
如何天不见，蟠屈十年身。
译文
往日原本多露水，深深的哀愁或许不必。独自怜惜秋天渐渐来临，谁陪伴着那稀疏的身影。暮色中佳性能看得更远，高尚的情怀已与众不同。在老友目光明亮之处，不要再每天逃避空虚。海洋之国有着森森的气息，是哪家有着楚楚动人的春天。还移来了波浪的颜色，曾经倚靠过往来的人。献上祭祀的玉束如同成捆的草，剖开内心的节已自然分明。为何上天看不见，蟠曲了十年的身躯。
注释
- 宿昔（sù xī）
- 往日，往昔。指过去的时间。
- 稍稍（shāo shāo）
- 渐渐，逐渐。表示时间或程度的缓慢变化。
- 疏疏（shū shū）
- 稀疏的样子。形容物体分布不紧密或人或物的间隔大。
- 暝色（míng sè）
- 暮色，傍晚的天色。
- 刳心（kū xīn）
- 剖开内心。常用来表达内心的剖白或自我反省，这里体现竹子内心的高洁与分明。
赏析
在这首诗中，意境营造方面，通过描绘竹在不同情境下的形象，如‘宿昔原多露’展现出一种清冷的氛围，‘暝色佳能远’又增添了几分悠远之感，营造出一种清幽、孤寂的意境。写作手法上，运用了对比，如‘独怜秋稍稍，谁伴影疏疏’，突出了竹子的孤独。情感表达上，诗人对竹子的怜惜与感慨之情贯穿始终，既有对竹子历经十年蟠屈的同情，也有对其高尚品质的赞美。主题思想上，以竹自喻，表达了诗人自己在世间的孤独与坚守，以及对知音的渴望。
速览
《咏竹赠佳有》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、托物言志、孤寂。宿昔原多露，深哀恐未须。 独怜秋稍稍，谁伴影疏疏。 暝色佳能远，高情解已殊。 故人眼明处，休更日逃虚。 海国森森气，谁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品