赠刘梦芙二首

译文

到处去索取九州之地的米粮，在山间的窗户下归来读书。自然能够找到出路，又何必为回车而感到遗憾呢。世间变化想着要宁静，诗作写成任由他人的毁谤赞誉。在广阔的天地间谁在倚靠着长啸，你就像那屹立的扬子云居所般。在大别山前远望，千座山峰的气势像是要向东奔腾。斑斑点点的是深深的雨雾，卓然出众的像是出水的芙蓉。绝顶之处原本就没有路径，诗心只存在于空旷之中。自恃才华知道还有等待，心中的事情交付给春风。

注释

九畿（jiǔ jī）

古代王畿以外的九等地区，泛指全国。

斑斑

斑点众多的样子，这里形容雨雾的状态，增添了意境的朦胧感。

落落

卓异的样子，形容芙蓉的出众，体现诗人对高洁品格的追求。

屹屹

高耸屹立的样子，描绘子云居的稳固，象征诗人的坚守。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对比和象征的手法。如‘自然能得路，何用憾回车’，通过对比自然得路与憾回车，表达了一种豁达的心态。‘斑斑深雨雾，落落出芙蓉’则以斑斑雨雾象征世间的复杂，以芙蓉象征诗人的高洁品格。情感表达上，诗人既有对宁静生活的向往，如‘世异思宁静’，又有对自己才华的自信和等待，如‘负才知有待’。意境营造上，描绘了大别山前的壮丽景象，千峰欲东、斑斑雨雾等，营造出一种宏大而又神秘的意境。主题思想方面，主要表达了诗人在世间的思考和对自身品格的坚守，以及对宁静生活的追求。

速览

《赠刘梦芙二首》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、豁达、象征。漫索九畿米，山窗归读书。 自然能得路，何用憾回车。 世异思宁静，诗成任毁誉。 八荒谁倚啸，屹屹子云居。 大别山前望，千…