怀周锡䪖二首

译文

曾经三次是同窗好友，人世间再难有这样的情谊。诗筒在南北之间传递，历经灾难生死都在一起。一些小事惭愧有很多辜负，高尚的情谊却始终不变。朋友时常有约定，稍作停留还需要等谁呢。十年才成为一次分别，百里之遥就如同不同的路途。每天与浮云一样遥远，内心就像疲倦的鸟儿一样孤独。音容凭借电视来传达，消息只能对着风叹息。历史记载或许并非真正的历史，我的人生也觉得自己很愚笨。

注释

诗筒（shī tǒng）

古代文人用来装诗稿的竹筒，这里指代诗稿的传递。常作为文人之间交流诗作的工具。

灰劫（huī jié）

佛教用语，指世界毁灭后的劫难。这里可能暗示经历了艰难的时期。

朋侪（péng chái）

同辈的朋友，伙伴。泛指在一起的友人。

音徽（yīn huī）

声音和容貌，多用来指代故人的音容笑貌，表达对逝者的怀念之情。

史记（shǐ jì）

原指历史书籍，这里可能有双重含义，既指真实的历史记载，也暗指对过去时光的记录和回忆。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和对仗的手法，如‘三度同窗友’与‘十年成一别’等，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，诗人对同窗好友的深厚情谊表达得淋漓尽致，从‘诗筒南北递’可看出他们之间的联系从未间断，即便历经生死也不改初心。意境营造上，通过‘日与浮云远，心犹倦鸟孤’等诗句，营造出一种悠远而孤寂的意境，让人感受到诗人内心的惆怅和思念。主题思想方面，主要表达了对同窗好友的怀念以及对人生离合的感慨，同时也透露出对时光流逝的无奈。

速览

《怀周锡䪖二首》是其他代诗人陈永正的作品，主题为怀念、友情、对仗、孤寂。三度同窗友，人间有此无。 诗筒南北递，灰劫死生俱。 细事惭多负，高情亮不渝。 朋侪时有约，小立更谁须。 十年成一别，百…