白日

译文

太阳还没落下山谷就已经昏暗，夜半时分孤月洒下清冷的光辉。幽深的泉水曲折流淌仿佛难以倾诉，过往的心意迷离却不应忘记。到达水面一颗星星仿佛是海上的梦，连绵的树林万片树叶预示着明朝的霜。欣喜没有风雨暂且不要入睡，留住美好的时光等待破晓的朝阳。白日沉沉地离开京城，旅途中的忧愁就像海天一样宽广。忍心让隔着雨空垂泪，不允许临近水波再采摘兰花。回看我都没有私语的白发，挖空心思仍比晚枫的红色。望着南飞的鸿雁惆怅地望向江南岸边，难道是孤独的雌鸟独自栖息艰难。

注释

白日（bái rì）

太阳，指白天的时光。在诗中常被用来象征时光的流逝和生命的进程。

幽泉（yōu quán）

幽深的泉水，常被用来营造清幽、静谧的氛围，在诗中增添了一种空灵之感。

旅愁（lǚ chóu）

旅行中的忧愁，体现了诗人在旅途中的孤独、思乡等情感。

刳心（kū xīn）

挖空心思，在这里表达诗人内心的痛苦和纠结，仿佛自己的内心被掏空一样。

羁雌（jī cí）

孤独的雌鸟，常被用来比喻诗人自己在旅途中的孤独和寂寞，寓意着诗人渴望温暖和归宿。

赏析

在意境营造上，通过描绘白日将落、夜月清光、幽泉曲折等景象，营造出一种清幽、迷离的氛围。写作手法上，多处运用对比，如白日与谷暗、孤月与清光等，突出了不同时刻的景象特点。情感表达方面，既有对时光流逝的感慨，如‘到水一星泛海梦，连林万叶明朝霜’，又有旅途中的忧愁，如‘白日沈沈出国门，旅愁唯似海天宽’，同时也蕴含着对未来的期待，如‘喜无风雨且休寐，留得韶华待晓阳’。从主题思想来看，此诗以白日为线索，贯穿了各种情感和景象，表达了诗人在旅途中的复杂心境和对生活的思考。

速览

《白日》是其他代诗人陈永正的作品，主题为写景、抒情、对比、时光。白日未落谷已暗，夜分孤月来清光。 幽泉曲折若难语，往意迷离应未忘。 到水一星泛海梦，连林万叶明朝霜。 喜无风雨且休寐，…