洞仙歌

译文

站在延街的路口，望着匆匆而来的人。习惯在人前彼此回避。就像相逢在陌生的路上，绕过高楼，谁能相信那夜在潮水边靠着脸颊的情景。微微的目光交汇，在深巷中并肩而行，轻声细语中蕴含着深意。笑着问什么时候有空，母亲回娘家去了，真的是上天作美。又一再叮嘱要早些来，看到左右无人，送过街道的尽头。等了几天，积累了多少惆怅。一夜开门多次回望。无奈快邮难以寄递，电话难以沟通，只有在梦中进入西关去寻访。睡得轻容易醒来，伴着虫声，冷雨飘落在绛纱帐上。不肯送离魂，多事的春风，却搅得心中的波澜摇曳。后悔前几天把玉照送还给她了，否则就能整夜拿着它遥想。

注释

伫（zhù）

长时间地站立。

延街

延长的街道，这里指特定的街道。

潮腮

被潮水浸湿的脸颊，可能是在特定情境下的一种描写，增添了浪漫的氛围。

绛纱帐

红色的纱帐，常出现在古代文学作品中，用于营造一种温馨或神秘的氛围。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了细腻的描写手法，如‘惯向人前各回避’‘小语轻言有深意’等，生动地刻画了人物的神态和情感。情感表达上，充满了惆怅、思念和无奈，通过对等待、回望等动作的描写，将内心的情感展现得淋漓尽致。意境营造方面，营造出了一种朦胧、含蓄的氛围，如‘一夜开门几回望’，给人以无尽的遐想。主题思想上，主要表达了恋人之间的相思之情以及因种种原因而无法相见的痛苦。

速览

《洞仙歌》是其他代诗人陈永正的作品，主题为抒情、相思、含蓄、描写细腻。伫延街口，望匆匆来至。 惯向人前各回避。 似相逢陌路，绕过高楼，谁信得、那夜潮腮曾倚。 微波通一瞥，深巷肩随，小语轻言…