过乡居有所思二首

译文

选择居住在城市的邻近之处，三十里的距离连接着喧嚣的尘世。名声简略，藏身就容易，内心清闲，听雨声才是真的。古人偶尔有相同的感慨，乡村的日子相互亲近。睡醒后在黄莺啼鸣的地方，山峦一座接一座地吐纳着新鲜的气息。青山望不到很远的地方，池塘边的柳树遮蔽着门前。稍微饮酒对病情没有妨碍，悠闲地吟诗却与忧愁有缘。搜寻书籍来充实古老的书箱，赊借梦境来弥补流逝的时光。一方砚台完全可以作为依靠，哪里需要背负着城外的田地呢。

注释

卜居

选择居住之地。古代常通过占卜等方式来决定居住地点，以求得吉祥。

卅里

三十里。‘卅’读作 sà，是数字三十的大写形式。

名简

名声简略。这里可能指不追求声名显赫，只求内心的平静。

古箧

古老的书箱。‘箧’读作 qiè，是一种方形的盛物器具，常用来装书籍等物品。

负郭田

靠近城郭的田地。‘负’意为靠近、背负，‘郭’指外城。在古代，人们认为靠近城市的田地便于耕种和生活。

赏析

在文学手法上，诗人运用对比，将城居的‘喧尘’与乡居的‘心闲’相对照，突出了乡居的宁静。情感表达方面，通过对乡村生活细节的描绘，如‘眠起莺啼处’‘池柳荫门前’等，流露出对乡居生活的喜爱和满足。意境营造上，营造出一种清新、闲适的乡村氛围，让人仿佛身临其境。主题思想上，表达了对远离尘世喧嚣、追求内心宁静生活的向往。

速览

《过乡居有所思二首》是其他代诗人陈忠平的作品，主题为写景、闲适、抒情、乡村。卜居城比邻，卅里接喧尘。 名简藏身易，心闲听雨真。 古人偶同慨，乡党日相亲。 眠起莺啼处，山山吐纳新。 青山望不远，池…