新喻赴会途中寄宿殊熠梅岭公寓酌月紫清山半翌日复邀渔歌访徐美华兄蛟溪二首
驱车登紫清,晚袖拂风起。
携酒坐孤亭,酌秋入深味。
虫鸣云罅中,月卧石丛里。
峰壑印吾心,盈亏何所计。
泊车沙渚边,隔水呼舟子。
犬吠客稀来,波摇鸥共起。
深谈各尽欢,小饮何须醉。
拨棘寻林幽,清风坐次第。
携酒坐孤亭,酌秋入深味。
虫鸣云罅中,月卧石丛里。
峰壑印吾心,盈亏何所计。
泊车沙渚边,隔水呼舟子。
犬吠客稀来,波摇鸥共起。
深谈各尽欢,小饮何须醉。
拨棘寻林幽,清风坐次第。
译文
驱车前往紫清山,傍晚的衣袖在风中拂动。携带美酒坐在孤独的亭子中,品味着深秋的韵味。虫子在云层的缝隙中鸣叫,月亮卧在石头丛里。山峰沟壑印刻在我的心中,月亮的盈亏又何必去计较呢。将车停在沙滩边,隔着水呼喊船夫。狗在客人稀少时吠叫,水波摇晃着鸥鸟一起飞起。深入交谈都尽情欢乐,小酌几杯又何须喝醉。拨开荆棘寻找树林的幽静,清风依次而来。
注释
- 紫清
- 山名,可能是当地的一座名山,在诗中是作者前往的目的地。
- 罅(xià)
- 缝隙,指云层中的缝隙,在这里描绘出虫子鸣叫的环境。
- 壑(hè)
- 山沟,山谷,突出山峰之间的沟壑景象,与'峰'相对,展现出山水的形态。
- 渚(zhǔ)
- 水中的小块陆地,诗中描绘停车的位置在沙滩边的水渚上。
- 次第
- 依次,顺序,描绘清风到来的有序状态,表现出一种宁静的氛围。
赏析
文学手法方面,通过细腻的描写展现了自然景色,如'虫鸣云罅中,月卧石丛里',运用拟人的手法使景物生动形象。情感表达上,在山中的静谧中,体现出一种闲适、淡然的心境,对自然的热爱和对世俗纷扰的超脱。意境营造上,营造出了清幽、宁静的氛围,让读者仿佛身临其境。主题思想上,以在山中的经历表达了对自然的感悟和对生活的一种豁达态度。
速览
《新喻赴会途中寄宿殊熠梅岭公寓酌月紫清山半翌日复邀渔歌访徐美华兄蛟溪二首》是其他代诗人陈忠平的作品,主题为写景、闲适、宁静、自然。驱车登紫清,晚袖拂风起。 携酒坐孤亭,酌秋入深味。 虫鸣云罅中,月卧石丛里。 峰壑印吾心,盈亏何所计。 泊车沙渚边,隔…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品