偈颂六十五首 其三

译文

满天的星斗大家都能看到，只有他的见解与众不同。眼睛看不见了却还能开口说话，到现在脚下还是一片黑暗。

注释

渠侬

他，吴地方言。

打失

丢失，失去。

拈

用手指拿取东西；此处可理解为获得、把握。

赏析

从文学手法上看，首句‘一天星斗大家看’描绘出一幅众人仰望星空的平常画面，为下文做铺垫。‘独有渠侬见处偏’通过对比，突出‘渠侬’（他）独特而偏离常规的‘见处’（见解），形成反差。后两句‘打失眼睛拈得口，至今脚下黑漫漫’充满了禅意与机锋，‘打失眼睛’表示一种失去平常视觉认知的状态，‘拈得口’却又似有另一种感悟得以表达，而‘脚下黑漫漫’则暗示这种状态下的迷茫与深邃的未知，营造出一种神秘、深邃且充满禅理的意境。在情感表达上，诗人并无明确的世俗情感如喜怒哀乐，更多的是一种对独特见解以及禅意境界的冷静阐述。主题思想围绕着对独特见解的呈现以及对禅境中认知状态的探讨。

速览

《偈颂六十五首 其三》是宋代诗人释普济的作品，主题为禅意、独特、对比、深邃。一天星斗大家看，独有渠侬见处偏。 打失眼睛拈得口，至今脚下黑漫漫。