虎阜酒家

译文

在游览虎阜归来的路上询问酒家在哪里，在河边的一楼随意斜靠着。在风帘下解开衣服随意舒展，尽情享用湖中的鱼并观赏着藕花。

注释

虎阜（hǔ fù）

即虎丘山，在江苏苏州城西北。

欹斜（qī xié）

倾斜、歪斜，这里形容人随意倚靠的姿态。

旁薄（páng bó）

亦作‘旁魄’，舒展、散开的样子，这里形容解开衣服后随意舒展的状态。

赏析

从写作手法上看，‘问酒家’‘任欹斜’等动作描写生动地展现了人物的随性与自在。意境上，通过河边酒家、风帘、湖鱼、藕花等元素，营造出一种悠然闲适的氛围。情感表达方面，充分体现了作者在游玩归来后放松愉悦的心情。主题上，以在虎阜归途的经历为背景，描绘了一幅惬意的生活画面。

速览

《虎阜酒家》是其他代诗人江庸的作品，主题为写景、闲适、生活、游赏。虎阜归途问酒家，一楼河畔任欹斜。 解衣旁薄风帘下，饱啖湖鱼看藕花。