和吴鼎昌达铨

译文

春天来到西郊，景色美丽，海棠花的庭院中全家搬迁。百年的旧宅迁移了高大的树木，十里的青山连接着玉泉。熟悉了这片土地，都不知道自己是客人了，花开的时候适宜与酒结缘。靠着栏杆，我也忘记了回去，不要责怪蜜蜂疯狂蝴蝶更加癫狂。

注释

妍（yán）

美丽、好看，这里形容春到郊西的景物十分美丽。

乔木（qiáo mù）

高大的树木，常用来比喻德高望重或有杰出成就的人。在诗中象征着旧宅的历史和底蕴。

凭栏（píng lán）

靠着栏杆，是一种常见的文人雅趣动作，在这里体现了诗人的闲适之情。

蜂狂蝶颠（fēng kuáng dié diān）

蜜蜂疯狂，蝴蝶癫狂，描绘出蜜蜂和蝴蝶在花丛中忙碌的样子，侧面烘托出花开的繁盛，也暗示了诗人沉浸在美景中的状态。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和借景抒情的手法。将春到郊西的美景与全家搬迁的场景相对比，突出了时光的变迁和生活的无常。借海棠、青山、玉泉等景物，抒发了诗人对旧居的眷恋和对新环境的感受。意境营造上，描绘出一幅春天郊外的宁静而美好的画面，让人仿佛身临其境。主题思想方面，表达了对故土的深情以及在变迁中的无奈与感慨。

速览

《和吴鼎昌达铨》是其他代诗人江庸的作品，主题为写景、抒情、对比、借景。春到郊西景物妍，海棠庭院举家迁。 百年故宅移乔木，十里青山接玉泉。 地熟不知身是客，花开宜与酒为缘。 凭栏我也忘归去，…