偈颂六十五首 其四

译文

旱地上突然响起一声惊雷，青天里洒下白色的雨点。这既不是诺佛所说的佛法，不是祖师所传的心法，也不是和尚参究的语句。在日月的旁边气象高远，在鱼龙的巢穴下根基牢固。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

诺

nuò，答应、应允。

衲僧

nà sēng，和尚，僧人。

蟠

pán，屈曲，环绕。

赏析

从文学手法上看，开头‘旱地一声雷，青天撒白雨’运用了非常形象的描写手法，以旱地雷响、青天落雨这种具有强烈视觉和听觉冲击的景象开篇，先声夺人，给人一种震撼之感。在情感表达方面，诗中通过否定‘诺佛说底法’‘祖师传底心’‘衲僧参底句’，似乎有一种跳出传统佛理认知的独立意识。在意境营造上，‘日月轮边气象高，鱼龙穴下蟠根固’营造出一种宏大、高远且根基稳固的意境，日月高悬、气象万千，鱼龙穴下根基深厚，象征着一种超脱于常规佛理之上的更高境界的精神追求。主题思想上，可能是表达一种不局限于传统佛理教义的独特禅悟，强调一种自我的、更为广阔的精神探索。

速览

《偈颂六十五首 其四》是宋代诗人释普济的作品，主题为禅意诗、独特性、景象描写、精神追求。旱地一声雷，青天撒白雨。 不是诺佛说底法，不是祖师传底心，不是衲僧参底句。 日月轮边气象高，鱼龙穴下蟠根固。