偈颂六十五首 其四九

译文

钟鼓的声音喧闹嘈杂，鸟雀在庭院当中嬉闹。圆通法门没有锁闭，眉毛掉落又重新生长。

注释

喧喧

形容声音喧闹嘈杂。

閙

同‘闹’，喧闹、嬉闹。nào

圆通

佛教语，谓悟觉法性。

钥

锁闭。yuè

赏析

从文学手法来看，前两句运用了白描的手法，简单勾勒出一幅钟鼓喧闹、鸟雀嬉闹的画面，以动景开篇，渲染出一种活泼而嘈杂的氛围。后两句则充满了禅意，‘圆通门不钥’暗示着佛法的圆通自在，没有阻碍，而‘眉毛落又生’这个意象十分奇特，似乎在传达一种生死轮回、循环不息的佛家理念。在情感表达上，全诗并没有直接表达出一种世俗的喜怒哀乐，而是以一种平静、超脱的口吻来阐述与佛禅相关的事物与观念。在意境营造上，前两句的喧闹场景与后两句的空灵佛意形成鲜明对比，由尘世的热闹突然转入佛禅的深邃意境。主题思想上，此诗主要是对佛禅境界和理念的一种表达与传递，借助生活中的景象和奇特的意象来引发人们对佛禅的思考。

速览

《偈颂六十五首 其四九》是宋代诗人释普济的作品，主题为禅意诗、白描、动静对比、佛理。钟鼓声喧暄，鸟雀閙中庭。 圆通门不钥，眉毛落又生。