偈颂六十五首 其五四

译文

检验人的眼力，截断水流的机锋。德山和临济，恭敬敬拜伏。（此处‘伏惟’是一种表恭敬的谦辞，结合语境大致如此翻译）

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，多为五言、七言句，四句合为一偈。

截流

截断水流，常用来比喻禅家当机立断、截断众流的机锋。

德山

唐代著名的禅宗大师，德山宣鉴禅师。

临际

即临济，临济义玄禅师，也是禅宗的重要人物。

伏惟

fú wéi，本义是俯伏思惟，旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。

赏析

从文学手法来看，此诗用词简洁却表意深远。‘验人眼，截流机’短短六字，采用了意象叠加的手法，‘验人眼’似是一种对人洞察力的考验，‘截流机’则营造出一种犀利、截断纷扰的机锋之感，两者组合，给人一种神秘而充满禅意的氛围。情感表达上较为隐晦，通过对德山和临济的提及，带着一种敬重之情。在意境上，有一种禅宗的冷峻、深邃之感，仿佛将读者带入到禅宗机锋的神秘境界。主题思想围绕着禅宗的机锋、对高僧的敬重以及对洞察力等禅宗理念的探讨。

速览

《偈颂六十五首 其五四》是宋代诗人释普济的作品，主题为禅宗诗、表意隐晦、崇敬之情、冷峻意境。验人眼，截流机。 德山临际，伏惟伏惟。