相思 其二

译文

眼神微微收敛，酒意微微清醒，在梦中坠入那迷楼的一角，满眼青色。桦木制成的蜡烛点燃着，照亮了四面的花朵，却不堪那春天的影子映入铜制的屏风。

注释

敛（liǎn）

收拢、收缩，这里指眼神微微收缩，表现出人物的一种状态。

迷楼

传说隋炀帝所建的宫殿，常用来比喻繁华而虚幻的地方，诗中借此营造出梦境的虚幻感。

桦烛

用桦木制成的蜡烛，是古代的一种照明工具，在诗中起到了烘托环境氛围的作用。

铜屏

铜制的屏风，常用来装饰房间，也可作为一种象征，代表着一种界限或阻隔，诗中‘不堪春影入铜屏’暗示了春天的美好与现实的隔阂。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了细腻的描写，如‘眼波斜敛’生动地描绘出人物的神态，‘梦堕迷楼’则营造出一种虚幻迷离的意境，给人以深刻的印象。情感表达方面，通过描绘梦境中的景象，抒发了一种淡淡的忧愁和无奈之情。意境营造上，‘桦烛千条花四壁’营造出一种繁华而又孤寂的氛围，‘不堪春影入铜屏’则进一步强化了这种情感，使读者能深刻感受到诗人内心的感受。主题思想上，可能是在表达对过去美好事物的怀念或者对现实的不满与无奈。

速览

《相思 其二》是其他代诗人郁曼陀的作品，主题为写景、抒情、意境营造、情感细腻。眼波斜敛酒微醒，梦堕迷楼一角青。 桦烛千条花四壁，不堪春影入铜屏。