鸳湖杂咏中四首选二 其一

译文

经历劫难后，繁华景象只剩谈论飘零之事，对面坐着的女子有着卷曲的头发和柔和的眉毛。水殿中春灯照耀，鱼儿聚集着影子，石栏边风拂柳絮，仙鹤伸展着修长的翎羽。舞衫上沾染了灰尘，新的团扇也被点上了尘点，墙壁间的帘波映照着旧的画屏。墙角的御碑低矮得看不见，野花开满了语儿亭。

注释

劫馀（jié yú）

经历劫难之后残留下来的景象或事物。这里指经历了某种灾难后，曾经繁华的景象只剩下一些痕迹。

鬈发（quán fà）

头发弯曲的样子，形容头发卷曲。常用来描绘女性的发型。

柔眉（róu méi）

柔和的眉毛，通常用来形容女子眉毛的形态，给人一种温柔、婉约的感觉。

水殿（shuǐ diàn）

建在水上的宫殿，古代帝王或贵族在水边修建的豪华建筑，以水为装饰，富有诗意和美感。

复壁（fù bì）

夹墙，两层墙壁之间的空间。在古代建筑中，常用来隐藏物品或作为通道。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘水殿春灯鱼聚影，石阑风絮鹤修翎’，通过对水殿、春灯、鱼儿、石阑、风絮、仙鹤等景物的细致描绘，营造出了一幅静谧而富有生机的画面。情感表达上，既有对往昔繁华的怀念，如‘劫馀金粉话飘零’，又有对现状的感慨，如‘墙角御碑低不见，野花开遍语儿亭’，情感复杂而深沉。意境营造上，以劫后的景象为背景，营造出一种沧桑、落寞的氛围。主题思想方面，主要表达了对历史变迁的感慨和对时光流逝的无奈。

速览

《鸳湖杂咏中四首选二 其一》是其他代诗人郁曼陀的作品，主题为写景、抒情、沧桑、怀古。劫馀金粉话飘零，鬈发柔眉隔座青。 水殿春灯鱼聚影，石阑风絮鹤修翎。 舞衫尘点新团扇，复壁帘波旧画屏。 墙角御碑低不见，…