釜山

译文

我来到荒远之地的外边，为了欣赏美景而留连忘返。大地裂开车辆能穿过隧道，山峰焦枯石头直刺蓝天。城墙腰间缠绕着草路，屋脊上长出了瓜田。耕种和开凿的生活依靠什么，缴纳租税的计划令人羡慕钱财。

注释

荒服（huāng fú）

古代指距京城二千里至二千五百里的边远地区。

坼（chè）

裂开，裂开的缝隙。这里形容大地裂开的样子。

刺天

直插云霄，形容山峰之高。

缠（chán）

围绕，环绕。这里描绘城墙腰间被草路环绕的情景。

耕凿（gēng záo）

耕田凿井，泛指农耕生活。

赏析

在文学手法上，此诗运用了夸张的手法，如‘地坼车穿隧，山焦石刺天’，生动地描绘出釜山的险峻和奇特。情感表达上，诗人在荒服之地却能欣赏到独特的美景，流露出一种惊喜和陶醉之情。意境营造上，通过对釜山奇特景象的描写，营造出一种荒凉而又神秘的氛围。主题思想方面，反映了当地人民的生活状况，以及对生活的无奈和对钱财的渴望。

速览

《釜山》是其他代诗人郁曼陀的作品，主题为写景、夸张、荒远、生活。我来荒服外，揽胜为流连。 地坼车穿隧，山焦石刺天。 城腰缠草路，屋脊起瓜田。 耕凿知何赖，输租计羡钱。