挽徐季彊表弟

译文

十年的心事都寄托在漂泊无定的生活中，原本的英气在官府事务中完全消散了。文武之道从今晚开始就断绝了，流亡在外的人回到本州却发现这里已空无一人。对着风徒然地拿着延陵的宝剑，想要射下太阳却只能争着弯起后羿的弓。煮豆燃萁最终都化为同一缕灰烬，哪里还有心思去计较那些得失就像鸡虫之争呢。

注释

飘蓬（piāo péng）

比喻漂泊无定的生活。常被用来形容人在世间漂泊，如蓬草随风飘荡。

簿领（bù lǐng）

官府中的文书簿籍等事务。这里指因处理官府事务而消磨了英气。

延陵剑（yán líng jiàn）

春秋时吴国季札的佩剑，以其诚信和高义闻名。这里用‘临风枉把延陵剑’表达对逝去的品德和理想的追念。

后羿弓（hòu yì gōng）

后羿是神话中的射箭能手，其弓象征着强大的力量。‘射日争弯后羿弓’体现了作者想要有所作为却无奈的心情。

煮豆燃萁（zhǔ dòu rán qí）

用煮豆子的火去烧豆秸，比喻兄弟相残或内部争斗。此句表达了对乱世中人们相互残杀的悲痛。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了自己十年的漂泊与内心的变化，以及对时局的感慨。从意境上看，营造出一种悲凉、无奈的氛围，如‘十年心事付飘蓬’一句，生动地展现了漂泊的孤寂与无奈。写作手法上，运用了典故，如‘延陵剑’‘后羿弓’，增加了诗歌的文化内涵和历史感。情感表达上，既有对自己壮志未酬的悲愤，如‘英气全销簿领中’，也有对时局动荡、生灵涂炭的哀伤，如‘流亡人报本州空’。主题上，深刻地反映了战乱给人们带来的痛苦和对传统文化的失落感。

速览

《挽徐季彊表弟》是其他代诗人郁曼陀的作品，主题为感慨人生、悲凉意境、用典抒情、战乱之苦。十年心事付飘蓬，英气全销簿领中。 文武道从今夜尽，流亡人报本州空。 临风枉把延陵剑，射日争弯后羿弓。 煮豆燃萁同一烬，…