颂古十一首 其八

译文

奴仆见到婢女殷勤相待，一会儿高兴一会儿又忽然发怒。在《潇湘图》上去看（这种情景），觉得特别有精神韵味。

注释

慇懃

情意恳切、深厚。yīn qín

瞥

很快地看一下，这里表示短暂的时间。piē

嗔

生气、发怒。chēn

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，简洁地勾勒出奴仆和婢女之间情绪瞬间转换的场景，生动且直接。在情感表达方面，诗人并没有直接抒发自己的主观情感，而是通过描绘这样一个画面来传达一种难以言喻的微妙情绪，看似只是在陈述一个日常的场景，但却给人一种饶有趣味的感觉。在意境营造上，借助‘潇湘图’这个元素，增添了一种空灵、悠远的文化氛围，让这个简单的人物情绪画面有了更丰富的文化底蕴。主题思想上，这首诗可能是借这样一个看似平常的生活场景，来表达对生活中微妙人际关系或者人性的一种思考与观察。

速览

《颂古十一首 其八》是宋代诗人释普济的作品，主题为白描、日常、人性、空灵。奴见婢慇懃，瞥喜瞥然嗔。 潇湘图上看，分外好精神。