颂古十一首 其九

译文

金鸭形的香炉里香已燃尽，更漏的声音悠长，深沉寂静的玉殿生出了紫苔。高空中有明月照着千门万户，大道上无人只有自己独行。

注释

金鸭

一种镀金的鸭形香炉。

更漏

古代夜间计时工具。

沉沉

形容寂静、深沉的样子。

紫苔

苔藓的一种，生长在阴暗潮湿处，此处表明宫殿的冷清、荒芜。

赏析

从文学手法上看，首联采用了视觉与嗅觉结合的描写方式，‘金鸭香消’是嗅觉描写，‘更漏长’点明时间的流逝，‘沉沉玉殿紫苔生’则是视觉描写，通过描写金鸭、更漏、玉殿、紫苔这些意象，营造出一种幽冷、寂静、衰败的意境，暗示出昔日繁华之地如今的落寞。颔联‘高空有月千门照，大道无人独自行’进一步强化了这种意境，明月照千门的宏大景象与无人独行的孤独感形成鲜明对比，更显空旷寂寥。在情感表达上，全诗弥漫着一种孤独、落寞、寂寥的情绪，对时光变迁、繁华不再有着淡淡的哀伤。主题思想上，通过描绘玉殿的今昔变化，表达出对世事无常、盛景难再的感慨。

速览

《颂古十一首 其九》是宋代诗人释普济的作品，主题为寂寥、借景抒情、今昔对比、孤独。金鸭香消更漏长，沉沉玉殿紫苔生。 高空有月千门照，大道无人独自行。