出山相赞

译文

有着龙的纹理凤的资质从王宫出来，胳膊肘外露衣服破旧走下雪山高峰。（他）智慧和愿望必定能空掉所有存在的境界，却不知道所有存在几时能空掉。

注释

龙章

龙形的图案，这里形容不凡的气质，常用于表示尊贵、美好等。

凤质

凤凰的资质，比喻美好的品质。

诸有

所有的存在，佛教用语。

赏析

从文学手法上看，首句‘龙章凤质出王宫’运用了比喻手法，以‘龙章凤质’来形容出山之人的不凡气度与高贵品质，形象生动地勾勒出人物形象的卓然超群。‘肘露衣穿下雪峰’通过描写人物衣着的破旧与行动的方向，从细节处描绘出人物的苦行状态，画面感很强。在情感表达方面，诗中既有对出山者高贵身份与智慧的敬仰，又有对其‘智愿必空诸有界，不知诸有几时空’这种充满哲理的思考与微妙的疑惑情绪。在意境营造上，前两句勾勒出一个超凡之人从王宫走向雪峰的画面，带有一种出世的清冷、孤高意境。主题思想围绕着对出山者的形象刻画、其智慧和愿望以及对诸有界的思考展开，体现出对宗教哲理与人物的深度探究。

速览

《出山相赞》是宋代诗人释普济的作品，主题为人物赞、出世、哲理、敬仰。龙章凤质出王宫，肘露衣穿下雪峰。 智愿必空诸有界，不知诸有几时空。