蒋大川、林秉周、家弟次纯、周生子强同游能仁寺，分韵得禅字

译文

近年来世间的滋味都交付给了冰冷的毡毯，偶然从城角踏过荒烟。阴晴变化不定快要下雪了，离去或留下都没有依据，想要询问禅理。挂怀家乡却无可诉说，置身于僧舍也必须有缘分。寒冷凝聚在方丈室，诗兴情怀减少，一起倚靠在红色的火炉旁耸了耸肩。

注释

丈室

即方丈室，原指佛教寺院中住持的居室，亦泛指寺院。这里指能仁寺中的僧人居室。

冷毡

冰冷的毡毯，这里用以形容世态的冷淡，表达诗人对世间滋味的失望。毡，用羊毛等压制成的块状物，可做防寒用品。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比和烘托的手法，如‘世味年来付冷毡’与后文的出游形成对比，烘托出诗人内心的孤寂。情感表达上，通过对世事的感慨以及在僧舍中的所思所感，表达了诗人内心的惆怅和对禅意的追寻。意境营造上，‘城角荒烟’营造出一种荒凉、孤寂的氛围，‘寒凝丈室’则进一步强化了这种寒冷、孤寂的意境。主题思想上，主要表达了诗人在世间奔波后的疲惫和对心灵寄托的追寻，通过游能仁寺这一行为，展现了他对宁静、超脱生活的向往。

速览

《蒋大川、林秉周、家弟次纯、周生子强同游能仁寺，分韵得禅字》是其他代诗人黄福基的作品，主题为写景、抒情、孤寂、禅意。世味年来付冷毡，偶从城角踏荒烟。 阴晴不定将成雪，去住无凭欲问禅。 挂梦家山无可语，置身僧舍亦须缘。 寒凝丈室诗怀减，…