门外编竹篱、栽忍冬藤，入夏已著花矣

译文

在门外编织竹篱笆，栽种忍冬藤，到了夏天已经开花了。依靠着岩石、傍着水流扎根在云端，不供给花瓶也不栽入盆中。篱笆纵然会拘束它的野性，但柴门终究觉得比朱门要好。不向寒冷的威势屈服也不借助春天的力量，药经里为什么要把它署名为金银呢。如果太守您真有金银般的气质，未必会允许您陪伴在我这个山野之人身边。

注释

编（biān）

用竹、苇、枝条等交叉组织起来，制成器物等。如‘编竹篱’就是用竹子编成篱笆。

著（zhuó）

开放，长出。‘已著花矣’即已经开花了。

托云根（tuō yún gēn）

凭借着云彩般的根部，这里形容忍冬藤扎根在高处，仿佛与云彩相连，表现其生长环境的清幽。‘托’是依靠、凭借的意思，‘云根’常指高山云雾缭绕之处，是生长在高山上的植物所依托的根基。

拘（jū）

限制，束缚。‘篱落纵然拘野性’意思是篱笆虽然会限制忍冬藤的野性，但它依然保持着自己的本色。

署（shǔ）

签名、题写。‘药经何故署金银’即药经里为什么要把它署名为金银呢，这里是一种拟人化的说法，赋予忍冬藤以人的名字。

赏析

这首诗运用了托物言志的写作手法，通过描写忍冬藤的特性，表达了作者不随波逐流、坚守自我的情感。意境上，描绘了门外编竹篱、忍冬藤开花的自然景象，以及依托岩水的清幽环境，营造出一种宁静、淡雅的氛围。从情感表达来看，作者对忍冬藤的喜爱与赞美之情溢于言表，同时也透露出对世俗朱门的不屑。主题上，强调了忍冬藤不屈不挠的精神和对自由的追求。

速览

《门外编竹篱、栽忍冬藤，入夏已著花矣》是其他代诗人黄福基的作品，主题为写景、托物言志、自然、坚守自我。依岩傍水托云根，不供瓶䍃不入盆。 篱落纵然拘野性，柴门终觉胜朱门。 不屈寒威不借春，药经何故署金银。 使君果有金银气，…