秋日访穆庐师户庐晚眺湖景，因留宿

译文

庐峰倒插在像玻璃盘一样的湖面上，津山暗暗地拓展着扶桑的魂魄。烟雾青色、波涛白色，玩赏着古今的景象，我收回疲倦的眼睛摩挲着秋天的边际。晚风吹来，苹蓼生出寒意，明亮的湖水淡淡地引动着沧浪的思绪。逸人的庐舍靠近蠡水之滨，采摘杜若啊又折断菱芰。胸中像水镜一样的气质孤高绝伦，独自对着天空吹奏着竽籁，发出清澈的声音。相互娱乐，斟给我瓮头的春酒，品尝着莼菜和菰米做成的羹，嚼着像冰雪一样的滋味。窗下灯火夜晚寂静，吟咏着新的诗歌，诗心默默，常常发出忧叹。不沉迷于世俗的糟粕，在这尘世中埋没，如今又能做什么呢。

注释

榑桑（fú sāng）

古代神话中的树名，传说日出之处有大桑树，名为榑桑。这里用来形容津山的神秘和宏大。

搴（qiān）

采摘。如‘搴杜若兮折菱芰’，描绘了采摘杜若和菱芰的动作。

醨（lí）

薄酒，味淡的酒。‘迷阳未肯酺糟醨’中，意为不沉迷于劣质的酒。

陆沉（lù chén）

比喻隐居不仕或处于困境。‘陆沉几椠今何为’表示在尘世中隐居，不知该做何事。

赏析

这首诗意境优美，描绘了秋日湖景及与师友相处的情景。写作手法上，运用了比喻，如‘庐峰倒插玻璃盘’，将庐峰比作倒插的玻璃盘，形象地写出了山峰在湖中的倒影之美；‘胸中水镜气孤绝’则以水镜比喻胸中的气质，凸显其纯净和孤高。情感表达上，既有对秋日湖景的喜爱和玩赏之情，如‘烟青涛白玩今古’，又有对世事的感慨和忧虑，如‘诗心默默长忧噫’。意境营造上，通过描绘烟雾、波涛、苹蓼等景物，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想上，可能表达了诗人对自然之美的追求，以及在尘世中保持内心纯净和独立的思考。

速览

《秋日访穆庐师户庐晚眺湖景，因留宿》是其他代诗人黄福基的作品，主题为写景、抒情、意境营造、比喻手法。庐峰倒插玻璃盘，津山暗拓榑桑魂。 烟青涛白玩今古，我回倦眼摩秋垠。 晚风苹蓼生寒意，明湖淡引沧浪思。 逸人庐并蠡水滨，…