五祖赞

译文

万千棵松杉，在每一座山上都栽种满了。扔下锄头之后，再次呈现出旧时的面貌。双峰巍峨，翠绿得直插天际，天下人只能看见双峰却看不见（五祖的真意）。

注释

飏

扔掉，丢弃。yáng

镢头

一种刨土用的农具。jué tóu

峨峨

形容山势高峻。é é

渠

他，这里指五祖的真意。qú

赏析

从文学手法上看，诗的前两句‘万本松杉，山山栽遍’运用了夸张的手法，描绘出松杉遍布群山的壮观景象，给人以强烈的视觉冲击，为下文的意境营造做铺垫。‘飏下镢头，再呈旧面’这两句则富有禅意，通过简单的动作‘飏下镢头’引出一种回归本真的状态‘再呈旧面’。诗的最后两句描绘了高耸入云的双峰，‘峨峨翠插天’生动地写出了双峰的巍峨翠绿之态，而‘天下人见渠不见’则将画面从外在的景色突然转到一种深邃的禅意境界，表达出五祖的精神内涵并非表面所见那般简单，一般人只能看到表象却难以领会其内在的深意。整体情感表达上，有一种对五祖的崇敬以及对禅意深邃难以捉摸的感慨。在意境上，前几句描绘的山林景色宏大壮观，后几句则转入一种空灵、深邃且略带神秘的禅意境界。主题思想围绕着对五祖的赞颂以及对禅意的感悟展开。

速览

《五祖赞》是宋代诗人释普济的作品，主题为赞颂、禅意、写景、夸张。万本松杉，山山栽遍。 飏下镢头，再呈旧面。 双峰峨峨翠插天，天下人见渠不见。