四睡赞

译文

离开了峨嵋山又告别五台山，倒骑着白色额头的老虎下了天台山。在松树间石头上做着梦中之梦，将闾丘太守从梦中唤醒。

注释

闾丘

复姓。

峨嵋

山名，即峨眉山，é méi。

白额

白色额头的动物，这里可能是指老虎之类。

赏析

从文学手法上看，首句通过地点的转换，‘离了’‘别’等词简洁地勾勒出一种行程上的动态感。‘倒骑白额’这一形象塑造非常奇特，带有一种奇幻的色彩，增加了诗歌的神秘氛围。在情感表达方面，诗中没有直接表述强烈的情感，但一种洒脱、自在的情绪隐含其中，如仙人般不羁的行迹透露出对自由的向往。在意境营造上，松间石上的场景给人一种静谧、清幽的感觉，与梦中梦的虚幻相结合，构建出一种亦真亦幻的奇妙意境。主题思想上，此诗可能在传达一种超凡脱俗的生活态度或者一种难以言喻的禅意境界。

速览

《四睡赞》是宋代诗人释普济的作品，主题为洒脱、奇幻、清幽、禅意。离了峨嵋别五台，倒骑白额下天台。 松间石上梦中梦，唤得闾丘太守回。