饮仙人崖望江流

译文

片片云朵像流动的叶子一样落在鬓边，天空低垂，广阔的原野在暮色中与江面平齐。穿着花袍骑着白马，有着少年的意气，古老的房屋和荒凉的山冈在秋日的晴空中。走下山岭，寒意深深，依靠着酒力支撑，万棵杉树在风中呼啸，溪流的声音也消失了。回头望去，那如烟雾般的山峦像是回忆，只有岩上的花朵独自晶莹。

注释

鬓（bìn）

脸颊两旁靠近耳朵的头发，这里指云朵像落在鬓边一样。

大野（dà yě）

广阔的原野，形容天地之间的广袤。

荒冈（huāng gāng）

荒凉的山冈，营造出一种冷清、孤寂的氛围。

烟鬟（yān huán）

像烟雾般的发髻，这里比喻山峦在远处看起来像女子的发髻，增添了景色的柔美与朦胧感。

赏析

此诗意境开阔而悠远。从写景来看，‘叶叶流云堕鬓生’描绘出云朵飘落的细腻动态，‘天低大野暮江平’则营造出天地广阔、暮色苍茫的宏大景象，二者结合，层次丰富。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘万杉风急失溪声’，风声急骤与溪声消失形成鲜明对比，凸显出环境的幽静。情感表达上，通过少年的意气和对往事的追忆，流露出一种淡淡的惆怅和时光流逝的感慨。主题上，以仙人崖的江景为背景，抒发了对时光、对过往的思考与怀念。

速览

《饮仙人崖望江流》是其他代诗人王浩的作品，主题为写景、抒情、动静结合、时光感慨。叶叶流云堕鬓生，天低大野暮江平。 花袍白马少年意，古屋荒冈秋日晴。 下岭寒深依酒力，万杉风急失溪声。 烟鬟回首成追忆，…