都门春尽

译文

在都门这个地方，春天即将结束。想要置办香茅搭建一个小屋子，渐渐看到各种树木发出芬芳的枝条。集市上的楼阁整日被风吹拂着客人，江南的国度今年翠色侵蚀着桥梁。高大的马和豪华的车在街道上使道路狭窄，香灯和茗碗的景象在梦中遥远。相逢时不要只是随意地坐着，快意之事向来只在短暂的一朝之间。

注释

香茅

一种有香味的茅草，可用于祭祀或建筑等。

芳条

芬芳的枝条，常用来形容春天树木的新芽。

啮

咬、侵蚀的意思，在这里形象地写出翠色渐渐侵蚀桥梁的情景。

衢路

道路，四通八达的街道。

矜

自夸、自负，这里有珍惜、看重之意，强调快意之事难得且应珍惜。

赏析

在文学手法上，通过对‘杂树发芳条’‘翠啮桥’等景物的描写，营造出细腻而富有生机的意境。情感表达上，既有对春天将尽的感慨，又有对世俗繁华的无奈，同时透露出一种对快意生活的追求。意境营造方面，‘市楼尽日风吹客’描绘出热闹集市中客人被风吹拂的景象，展现出一种喧嚣中的孤寂。主题思想上，可能是在感叹时光流逝，人生短暂，提醒人们要珍惜当下，追求真正的快意。

速览

《都门春尽》是其他代诗人王浩的作品，主题为写景、抒情、时光、繁华。欲办香茅成小宇，渐看杂树发芳条。 市楼尽日风吹客，江国今年翠啮桥。 高马大车衢路隘，香灯茗碗梦魂遥。 相逢莫作等闲坐，…