五月二十八日送客作三首选二 其一

译文

人生就像百年的傀儡戏场，既然聚集又怎会没有离散的时候呢？一时的喧闹确实令人悲伤，到了这个时候又有什么值得留恋的呢？那团圆的镜子中的月亮，就像被风吹动的纨扇一样令人感伤。还不如参星和商星，始终不会再相见。想到这些让人痛心断肠，却没有地方去诉说恩怨。

注释

傀儡（kuǐ lěi）

用木头或泥土等制成的人偶，常比喻受人操纵、不能自主的人或事物。这里比喻人生如被操纵的傀儡戏，充满了无奈和无常。

团栾（tuán luán）

形容圆形之物，这里指镜子中圆圆的月亮，象征着团圆。

纨扇（wán shàn）

用细绢制成的团扇，古代常象征女子的青春美貌和被遗弃的命运。此处因风而泣，寓意着人生的兴衰变化。

参商（shēn shāng）

参星和商星，二者在天空中此出彼没，不同时出现，常比喻亲友隔绝，不能相见。诗人借此表达对离别的痛彻感受，强调了人生中某些无法挽回的分离。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，以‘百年傀儡场’形象地描绘了人生的虚幻和无常，‘一哄诚足悲’则通过对喧闹场景的描写，烘托出离别的悲伤。‘团栾镜中月’和‘因风泣纨扇’这两个比喻，将人生的聚散离合比作月亮的圆缺和纨扇的兴衰，生动地表达了诗人对离别的感慨。情感表达上，诗人以沉痛的笔触抒发了对人生无常和离别的痛苦，意境营造出一种凄凉、哀伤的氛围。主题上，通过对人生聚散的思考，表达了对离别的无奈和对人生的深刻感悟。

速览

《五月二十八日送客作三首选二 其一》是其他代诗人王浩的作品，主题为写景（无景，主要写人生哲理和情感）、抒情（深沉、沉痛）、哲理（人生无常）、对比（参商与团栾）。百年傀儡场，匪聚安有散？ 一哄诚足悲，及此何所念。 团栾镜中月，因风泣纨扇。 何如参与商，终始不复见。 念兹痛人肠，无…