院廨初夏三首 其三
杂树雨馀香，古木俨生音。
会须日暮来，棐几置鸣琴。
昨日城中园，士女足磨簪。
粉融汗作热，罗绮蔽树林。
其下杂肉饵，言笑非一谭。
就前强闻之，十事九不谙。
乃知丘壑情，俗士亦多甘。
何如此小地，憔悴著独吟。
从思惬心处，海水同牛涔。
会须日暮来，棐几置鸣琴。
昨日城中园，士女足磨簪。
粉融汗作热，罗绮蔽树林。
其下杂肉饵，言笑非一谭。
就前强闻之，十事九不谙。
乃知丘壑情，俗士亦多甘。
何如此小地，憔悴著独吟。
从思惬心处，海水同牛涔。
译文
雨后杂树散发着香气，古老的树木仿佛发出了声音。应该在傍晚的时候到来，在棐木几案上放置一架鸣琴。昨天在城中的园林里，士女们忙着磨簪。粉汗相融热得难受，罗绮遮蔽了树林。树下摆放着各种肉食诱饵，言谈欢笑各不相同。凑近前去勉强听听，十件事有九件都不熟悉。这才知道山林丘壑的情趣，世俗之人也有很多喜爱的。为何不像这样在这小地方，憔悴地独自吟诗。从思绪惬意的地方来看，大海和牛蹄印中的积水也没什么不同。
注释
- 俨（yǎn）
- 庄重、严肃的样子，这里形容古木仿佛发出庄重的声音。
- 会须（huì xū）
- 应当、应该，表示一种预期或建议。
- 棐（fěi）几
- 用棐木制成的几案，棐木是一种质地优良的木材，常用于制作家具。
- 磨簪（mó zān）
- 打磨簪子，古代女子常用簪子来装饰头发，这里描绘了士女们在城中园忙碌的场景。
- 粉融（fěn róng）
- 粉末状的东西融化，这里形容女子脸上的粉汗相融，表现出炎热的天气。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将城中园的热闹喧嚣与院廨的宁静淡然进行对比，突出了院廨的清幽。情感表达上，诗人通过描绘自己在院廨中的独处与对城中园的旁观，表达了对世俗喧嚣的厌倦和对宁静生活的向往。意境营造方面，‘杂树雨馀香，古木俨生音’营造出一种清新、静谧的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，探讨了世俗与自然的差异，以及诗人对自然之美的追求和对世俗生活的反思。
速览
《院廨初夏三首 其三》是其他代诗人王浩的作品，主题为写景、抒情、对比、闲适。杂树雨馀香，古木俨生音。 会须日暮来，棐几置鸣琴。 昨日城中园，士女足磨簪。 粉融汗作热，罗绮蔽树林。 其下杂肉饵，言…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品