还家

译文

远隔万里回到家中伸个懒腰，美好的情怀不受九州尘埃阻隔。稍微缓解了在海内呻吟的心意，归来时赶上江南橘子柚树新熟。小几上安放的花朵仿佛有约定，幽禽飞进屋内好像无人知晓。更需要翠袖佳人陪伴安睡，茶碗香炉熏香事事都很真实。

注释

欠伸

困倦时张口伸腰，多形容疲倦的样子。这里形象地写出诗人远归后放松的状态。

九州

古代中国分为九个州，这里泛指全国。‘好怀不隔九州尘’表示诗人的美好情怀不受全国范围内的尘俗所影响。

呻吟

因痛苦而发出的声音，这里指诗人在外的不如意和疲惫。‘略回海内呻吟意’即稍微缓解了在外的痛苦和疲惫。

橘柚

橘和柚，都是南方的水果。‘归及江南橘柚新’点明诗人归来的时间正值江南橘柚成熟之际，增添了家乡的气息。

翠袖

绿色的衣袖，常指代女子。‘更烦翠袖围佳寐’表达了诗人希望有女子陪伴入睡的温馨情感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘小几安花如有约，幽禽入户似无人’，通过对花和幽禽的描写，营造出一种宁静、闲适的意境。情感表达上，诗人远游归来，心情愉悦，表达了对归家的欣喜和对生活的热爱。意境营造方面，‘万里还家’展现出空间的辽阔，‘九州尘’则暗示了外界的纷扰，与家中的宁静形成鲜明对比。主题思想上，以归家为线索，抒发了对家乡的眷恋和对宁静生活的向往。

速览

《还家》是其他代诗人王浩的作品，主题为写景（宁静）、抒情（欣喜）、格律（对仗工整）、体裁（七言律诗）。万里还家一欠伸，好怀不隔九州尘。 略回海内呻吟意，归及江南橘柚新。 小几安花如有约，幽禽入户似无人。 更烦翠袖围佳寐，…