在庵

译文

人世间能有几次看到劫后余灰飞舞呢？古老的房屋依旧像以前一样对着落日余晖。走遍了四大部洲之后，最终还是要回到这个地方。

注释

劫灰

本指劫火的余灰。佛教语，谓坏劫之末有水、风、火三劫灾。后常借指战乱或大火后的残迹。

四大部洲

古印度神话中位于世界中心的山叫须弥山，周围有四大部洲，即东胜神洲、南赡部洲、西牛贺洲、北俱芦洲，这里泛指世界各处。

赏析

从文学手法上看，首句‘世间几见劫灰飞’以一种宏大的叙事口吻开场，‘劫灰飞’运用典故，给人一种历经沧桑之感，营造出一种深远的历史氛围。‘老屋依前对落晖’则从宏大转入具体的景象描写，古老的屋子和落日余晖的画面，形成一种静谧又略带落寞的意境。通过‘老屋’与‘落晖’这一静一动的组合，生动地勾勒出一幅静态的画面。在情感表达上，透露出一种对世事无常的感慨，同时又有一种对宁静的归处的依恋。主题思想上，表达了历经繁华或者沧桑后，最终回归本真之处的感悟。整体来看，诗人用简洁的语句，将宏大的世界概念与渺小的个人归处相结合，富有哲理意味。

速览

《在庵》是宋代诗人释普济的作品，主题为感慨世事、归处、宁静、沧桑感。世间几见劫灰飞，老屋依前对落晖。 四大部洲都遍历，到头还向此中归。