胡桃

译文

在树枝头树叶下都不能将它隐藏，独自脱落无所依靠没有匹配之物。一旦被击打浑身就如同粉碎一般，无法收拾的时候才开始散发香气。

注释

厮当

匹配；相当。

不堪

不能忍受；不能胜任；不可；多用于不好或不愉快的方面。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘枝头叶底不能藏’直白地描绘出胡桃的形态特征，直观地展现于读者眼前。在情感表达方面，诗人对胡桃的描述中似乎蕴含着一种怜惜之情，胡桃的‘独脱无依’仿佛是诗人自身孤独之感的一种投射。在意境营造上，通过对胡桃的形态和遭遇的描写，营造出一种略带孤寂、脆弱的意境。主题思想上，表面是写胡桃，实则可能是借胡桃来表达对生命的思考或者自身境遇的感慨。例如胡桃被击打后才散发馨香，可能暗示着经历磨难才能展现出价值的哲理。

速览

《胡桃》是宋代诗人释普济的作品，主题为状物、孤寂、怜惜、白描。枝头叶底不能藏，独脱无依未厮当。 一击浑身如粉碎，不堪收拾始馨香。