演史

译文

战场是太平的根基，不要评判英雄的是非对错。试着问问长空中的风和月，周、秦、汉、魏的事情它们不曾知晓。

注释

干戈

泛指武器，多用来比喻战争。出自《礼记·檀弓下》‘能执干戈以卫社稷’。

较

计较。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了议论的手法开篇，‘干戈场是太平基’直接抛出观点，打破常规认知，给人以思想上的冲击。在情感表达方面，诗人对英雄的评判持有一种豁达、超脱的态度，不主张去计较英雄的是非，体现出一种旷达的情怀。在意境营造上，通过引入‘长空风与月’这一宏大而永恒的自然景象，与周秦汉魏这些历史朝代形成对比，营造出一种时空交错下的空灵与悠远意境。主题思想上，表达了对历史、英雄以及和平之间关系的深刻思考，认为干戈纷争虽是残酷的，但却是通向太平的基础，而在历史的长河中，很多纷争和英雄事迹在自然面前都显得渺小而不必过于计较。

速览

《演史》是宋代诗人释普济的作品，主题为议论、旷达、历史感、超脱。干戈场是太平基，休把英雄较是非。 试问长空风与月，周秦汉魏不曾知。