宝陀三句 其二

译文

宝陀这一玄妙之处，挽起袖子伸出拳头。（却）打得鼻子都掉了，苍天啊苍天。

注释

玄

深奥、玄妙。

掣

拉、拽。chè

揎

挽起袖子。xuān

赏析

从文学手法上看，此诗运用了一种夸张、诙谐的手法。‘掣臂揎拳’这一动作描写生动地塑造出一种富有张力的形象，而‘打失鼻孔’更是极度夸张，将一种意外、失控的状态鲜活地表现出来，有很强的画面感。在情感表达方面，似乎蕴含着一种自嘲或者对某种意外情况的无奈感，通过这种看似荒诞的描写来传达情绪。在意境营造上，它构建出一个有点滑稽、荒诞的场景，与传统诗歌中常见的优美、深邃的意境有所不同。主题思想较难确切把握，但大致可理解为对一种奇特、意外状况的描述或者是对自身境遇的一种诙谐表达。

速览

《宝陀三句 其二》是宋代诗人释普济的作品，主题为诙谐、夸张、自嘲、意外。宝陀一玄，掣臂揎拳。 打失鼻孔，苍天苍天。