嘉禾百咏 范蠡湖

译文

范蠡（字少伯）曾经居住在这里，湖中的螺吐着彩色的丝。这一片湖水就像秋天的明镜一样美好，好像还能映照出西施的美貌。

注释

少伯

范蠡的字。

奁

lián，古代妇女梳妆用的镜匣。这里形容湖水像镜匣中的镜子一样。

赏析

从文学手法上看，首句点明范蠡曾居此地，直入主题。后两句运用比喻的手法，将范蠡湖比作秋镜，形象地描绘出湖水的清澈平静，‘犹可照西施’一句充满了想象的空间，仿佛能让读者看到西施临湖映照的画面，使画面感十足。在情感表达方面，透露出对往昔的追思与怀念之情，既有对范蠡西施这一传奇故事的缅怀，也有对岁月变迁而湖景依旧的感慨。在意境营造上，通过简单的描述勾勒出一个宁静优美且带有历史传奇色彩的湖边意境。主题思想围绕着范蠡湖展开，借湖景与历史人物的关联，表达对历史和美好事物的追忆。

速览

《嘉禾百咏 范蠡湖》是宋代诗人张尧同的作品，主题为怀古、写景、抒情、用典。少伯曾居此，螺纹吐彩丝。 一奁秋镜好，犹可照西施。