嘉禾百咏 槜李城

译文

螳螂刚刚在捕食楚国（这里是比喻越国攻楚），黄雀就突然袭击吴国。互相结怨最终导致国家灭亡，君王到死都是愚蠢的。

注释

槜李城

地名，春秋时吴越相争的地方

遽

突然；急忙。jù

交怨

互相怨恨。

愚

愚蠢，这里指吴王缺乏战略眼光。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故。‘螳螂方捕楚，黄雀遽乘吴’用‘螳螂捕蝉，黄雀在后’的典故，以生动形象的比喻，描绘出各国之间互相算计、互相攻伐的复杂局势。在情感表达方面，诗中充满了对吴国灭亡的惋惜之情，同时也表达出对吴国君王的批判，认为其愚蠢的外交和战略决策导致亡国。在意境营造上，通过简单的几句勾勒出一种政治斗争的紧张氛围。主题思想围绕着吴国的灭亡展开，警示后人在政治、外交等事务中要目光长远，不能只顾眼前利益。

速览

《嘉禾百咏 槜李城》是宋代诗人张尧同的作品，主题为咏史、批判、用典、兴亡。螳螂方捕楚，黄雀遽乘吴。 交怨终亡国，君王到死愚。