嘉禾百咏 百步桥

译文

旧时的地址依然还在，荒废的废墟还不到一百年。仍然分引一桥之下的水，流入到几家的田地里。

注释

墟

废墟，荒废之地。xū

址

地址，地点。zhǐ

分

分配，分引。fēn

赏析

这首诗整体意境萧索寂寥。从写作手法上看，首句‘旧址依然在’直接点明地点的存在，一种沧桑感油然而生，平铺直叙却很有力量。‘荒墟未百年’进一步描述此地的现状是荒废的，且点明时间未过百年，强调变化之快。后两句‘还分一桥水，流入几家田’则把视线聚焦到桥和水上，通过描写水流入田这一平常的景象，在与前面荒墟的对比中，更凸显出一种兴衰交替的感慨。情感表达方面，诗人通过对百步桥旧址的描写，流露出对世事变迁、繁华不再的惆怅之情。主题思想上，主要是借景抒情，表达对往昔的怀念和对时光易逝、人事变化的感叹。

速览

《嘉禾百咏 百步桥》是宋代诗人张尧同的作品，主题为感怀、兴衰、萧索、写景。旧址依然在，荒墟未百年。 还分一桥水，流入几家田。