嘉禾百咏 嘉禾亭

译文

乘坐五马高车的太守为什么来得这么晚呢，规划营建嘉禾亭仿佛手指一弹那么轻易就完成了。把近期发生的事情刻写在石碑之上，留着给后世的人观看。

注释

五马

汉时太守乘坐的车用五匹马驾辕，因此以‘五马’作为太守等高级官员的代称，出自《汉官仪》等典。

暮

晚，迟。

经营

规划营造。

弹

这里是弹击、弹奏的引申义，比喻轻易、快速，如‘弹指’的用法。

赏析

从文学手法上看，首句‘五马来何暮’采用了设问的手法，引发读者的思考，同时‘五马’指代太守等高级官员，用典巧妙，增添了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面，诗中既有对建造嘉禾亭这一事件的感慨，可能包含对官员有所作为的肯定。在意境营造上，整体画面简洁，通过对建亭、刻碑等事情的描述，勾勒出一种淡淡的历史感和传承感。主题思想围绕着嘉禾亭展开，表现了建亭这件事的意义不仅在于当下，更在于留于后人铭记，有一定的纪念意义和文化传承价值。

速览

《嘉禾百咏 嘉禾亭》是宋代诗人张尧同的作品，主题为记事、用典、感慨、传承。五马来何暮，经营指一弹。 石碑书近事，留与后人看。