嘉禾百咏 白莲沼

译文

苍茫的水波环绕着四周，美丽洁白的莲花盛开。自然可以撤去帘幕，莲花的清香是不需要遮蔽的。

注释

沧波

碧波，指苍茫的水面。沧，读音为cāng。

艳艳

形容色彩鲜明的样子。

玉

这里用以形容白莲的洁白纯净。

除

撤去，除去。

遮

遮蔽，遮挡。

赏析

从文学手法上看，首句‘沧波围四面’描写了白莲沼的整体环境，以‘沧波’勾勒出一种浩渺的氛围，‘围’字将波水环绕的状态生动呈现，为白莲的出场设置了宏大的背景，是典型的环境烘托手法。次句‘艳艳玉开花’直接描写白莲，‘艳艳’写出白莲盛开时艳丽的姿态，‘玉’字体现出白莲的纯洁美好。后两句‘自可除帘幕，清香不用遮’则采用拟人的手法，将白莲的清香人格化，好像它是一位充满自信、无需掩饰自己魅力的佳人。在情感表达方面，诗人对白莲充满了喜爱与欣赏之情。在意境营造上，通过描绘沧波环绕中的白莲盛开、清香四溢的画面，营造出一种清幽、淡雅而又生机勃勃的意境。主题思想上，借对白莲的描写，表达出对自然美好事物的热爱与赞美。

速览

《嘉禾百咏 白莲沼》是宋代诗人张尧同的作品，主题为写景、咏物、喜爱、淡雅。沧波围四面，艳艳玉开花。 自可除帘幕，清香不用遮。