嘉禾百咏 普济院

译文

大概是曾经布施行善的地方，常常有神奇之事发生（东西化为鱼）。一旦遇到丁千骑这样的人物，僧人就在此建造庐舍。

注释

祗应

祗，zhī，祗应表示大概、也许的意思

布地

布施土地，是一种佛教的善举行为

丁千骑

千骑，jì，这里可能是指一位名叫丁千骑的人，也许是对当地有重大影响的人物

禅人

僧人，修行佛法的人

结庐

建造庐舍，这里指僧人在此建立寺庙之类的建筑

赏析

这首诗运用了独特的叙事手法，以简洁的语句勾勒出普济院相关的故事或者传说。从意境上看，营造出一种充满禅意和神秘的氛围，‘祗应曾布地，往往化为鱼’给人一种奇幻之感，仿佛此地有超自然的力量。在情感表达方面，诗人似乎对普济院充满敬重与好奇，从侧面表达了对佛法神奇之处的一种敬畏之情。主题思想围绕着普济院展开，通过描述其特殊的事迹或者传说来展现普济院的独特之处。在文学手法上，前两句与后两句之间存在一种因果关系，前面的神奇现象引出后面禅人在此结庐的结果。

速览

《嘉禾百咏 普济院》是宋代诗人张尧同的作品，主题为禅意、叙事、神秘、敬慕。祗应曾布地，往往化为鱼。 一遇丁千骑，禅人便结庐。