嘉禾百咏 三过堂

译文

三次题诗经过此地，昔日东坡先生也曾来过。仿佛悟得修成禅道的要旨，前来成为那瞌睡的僧人。

注释

坡老

指苏轼，苏轼号东坡居士，后人尊称其为坡老。

禅指

禅道的要旨。禅，chán，佛教用语，指静思。

打睡

打瞌睡，睡觉。

赏析

从文学手法上看，首句‘题诗三过此’直接点明主题，平铺直叙，奠定了一种追忆往昔的基调。‘坡老昔时曾’，通过提及苏轼（坡老），运用了用典的手法，将此地与苏轼联系起来，增添了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。情感表达上，诗人对苏轼怀着崇敬与追思之情，在经过苏轼也曾到过的地方，心中油然而生一种跨越时空的共鸣。在意境营造方面，营造出一种静谧、禅意的氛围，‘悟得成禅指，来为打睡僧’，描绘出一种仿若已经领悟禅意的境界，仿佛自己成为了那悠闲打盹的僧人，让读者能感受到一种超凡脱俗的宁静。主题思想围绕着对苏轼的追念以及对禅意境界的感悟展开。

速览

《嘉禾百咏 三过堂》是宋代诗人张尧同的作品，主题为怀人、用典、禅意、追忆。题诗三过此，坡老昔时曾。 悟得成禅指，来为打睡僧。