嘉禾百咏 木纹观音

译文

木纹观音的双眼像日月般分明，眉际仿佛悬着一颗星星。她能看到人间的疾苦，而日、月、星（三辰）似乎不在天上（意谓观音的目光关注着人间而非天空）。

注释

瞳

瞳孔，眼睛。tóng

际

边际，此处可理解为眉毛的旁边。jì

照见

看到，觉察到。

三辰

指日、月、星。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将观音的双瞳比作日月，眉际的一点比作高悬的星星，生动形象地描绘出木纹观音的面容特征，使观音的形象跃然纸上。在情感表达方面，诗人通过对观音形象的描写，实则是表达对人间疾苦的关注，观音能够‘照见人间苦’，这是一种对世间苦难大众的同情与悲悯之情的映射。在意境营造上，通过观音的超自然形象，营造出一种神秘而庄重的氛围。主题思想围绕着对人间疾苦的观照，借观音的视角来表达对社会现实的思考，观音的存在仿佛是一种希望，能够看到人间的苦难，也暗示着对解脱苦难的一种期许。

速览

《嘉禾百咏 木纹观音》是宋代诗人张尧同的作品，主题为同情苦、观音像、比喻法、关注世。双瞳分日月，眉际一星悬。 照见人间苦，三辰不在天。