游金精山

译文

春风吹拂着栈阁，清晨的云彩带着寒意，中间有一道潺潺流淌的如玉般的水湾。白色的山石围绕着青色的石阶，苔藓的花朵好像还带着汉代时的斑痕。

注释

栈阁

栈道，在悬崖绝壁上凿孔架木而成的窄路。

潺潺

水缓缓流动的样子。

磴

dèng，石头台阶。

藓

xiǎn，苔藓植物的一纲。

赏析

这首诗意境清幽冷寂。从写作手法来看，首句通过描写春风、栈阁、晓云寒，从触觉和视觉角度入手，营造出一种清冷的氛围，奠定了全诗的基调。接着‘中有潺潺一玉湾’，一动一静相衬，流水的动态更显出周围环境的静谧。‘白石寨盘青石磴’一句中，白石与青石的颜色描写，给人一种鲜明的视觉感受，且‘盘’字生动地描绘出白石与青石磴之间的位置关系，仿佛一幅简洁而又形象的山水画。最后一句‘藓花犹带汉时斑’，运用了联想的手法，苔藓本是平常之物，却说它带着汉时的斑痕，一方面给人一种历史的沧桑感，另一方面也增添了诗作的神秘色彩。从情感表达上看，诗人可能在游览金精山时，内心充满着对历史和自然的敬畏之情，在清冷的景色中融入了淡淡的幽思。从主题思想来看，诗人通过对金精山景色的描写，表达了对自然山水和历史的感慨。

速览

《游金精山》是宋代诗人郑会的作品，主题为写景、清冷、幽思、历史感。春风栈阁晓云寒，中有潺潺一玉湾。 白石寨盘青石磴，藓花犹带汉时斑。