句 其二

译文

母亲挂念着儿子远行在外，儿子却说父亲还没有归来。

注释

念

挂念、思念。

行

远行，这里的‘行’为出行、行走的意思。

云

说。

爷

父亲，古汉语中常见用法。

赏析

从文学手法上看，这两句诗运用了简洁的白描手法，没有过多的修饰，直接呈现出母子间的对话场景。通过这样简单的对话，将家庭中的思念与牵挂之情生动地表现出来。在情感表达方面，既表达了母亲对儿子远行的担忧与思念，又体现出儿子对父亲未归的牵挂，这种情感不是单一的，而是多层次的家庭情感交织。在意境营造上，给人一种家庭温馨却又略带惆怅的感觉，虽没有描绘具体的环境，但这种情感氛围足以让人联想到一个家庭在等待亲人归来的画面。主题思想围绕着家庭中的亲情和思念展开，反映出家庭成员之间的紧密联系和相互牵挂。

速览

《句 其二》是宋代诗人俞桂英的作品，主题为亲情、思念、白描、家庭。母念子行远，儿云爷未归。