句 其四

译文

百样事情没有一件能做，自己就像个漂泊的过客，心中十成有九成在思念着家乡。

注释

身

自己，本人。

客

旅居他乡的人。

心

心思，心意。

家

家庭，家乡。

赏析

从文学手法上看，此句运用了数字的对仗，‘百无’对‘十有’，‘一事’对‘九分’，工整巧妙，增强了诗句的节奏感与表现力。在情感表达方面，直白地吐露了一种强烈的思乡之情以及客居他乡的无奈之感。通过‘身为客’点明自己漂泊的处境，而‘心在家’则直抒胸臆地表达出心系家乡的情感。在意境营造上，简洁的语言勾勒出一个孤独的游子形象，给人一种落寞、惆怅的感觉。主题思想围绕着思乡与客居的矛盾情绪展开，深刻地反映了游子的心理状态。

速览

《句 其四》是宋代诗人俞桂英的作品，主题为思乡、客居、对仗、直抒胸臆。百无一事身为客，十有九分心在家。