初夏别墅

译文

池塘馆舍中春天刚刚过去，接连多日的雨像轻烟一样。杂乱的荷叶下藏着睡卧的鹭鸟，繁茂的树木上聚集着鸣叫的蝉。地处偏僻观看书籍很快乐，内心清净写出玄妙的诗句。山野中的僧人时常来拜访我，我们携手赏玩云间的泉水。

注释

谢

凋谢，这里指春天过去。

连朝

接连多日。

嘶

鸣叫。

玄

玄妙。

野僧

山野中的僧人。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法。如‘乱荷藏睡鹭，繁木集嘶蝉’，直接描绘出初夏时的景物画面，‘乱’和‘繁’精准地形容出荷与木的状态，通过‘藏’和‘集’这两个动词生动地勾勒出睡鹭和嘶蝉与周围环境的关系。在情感表达方面，诗人传达出一种惬意、闲适之情。诗中的‘地僻观书乐，心清得句玄’直接体现出诗人在偏僻之地因读书、作诗而获得的快乐。在意境营造上，前两联通过描写雨、荷、鹭、木、蝉等景象，营造出一种静谧、清幽的初夏氛围。主题思想上，表现了诗人远离尘嚣，在别墅中享受宁静的生活，以及在这种生活中的高雅情趣。

速览

《初夏别墅》是宋代诗人林表民的作品，主题为闲适、写景、清幽、白描。池馆春方谢，连朝雨似烟。 乱荷藏睡鹭，繁木集嘶蝉。 地僻观书乐，心清得句玄。 野僧时过我，携手弄云泉。